04 septembre 2025
Tracts (N°70) - Reconnaître l’étranger. La Palestine et le récit
- Prix habituel
- €3,49
- Prix soldé
- €3,49
- Prix habituel
-
€0,00
« Les romans sont une expression de ce travers humain : passer par la forme narrative pour comprendre le monde. » Isabella Hammad
Faire œuvre d’imagination, c’est faire acte de connaissance. La romancière anglo-palestinienne Isabella Hammad s’interroge sur ces « instants de vérité » qui, dans les créations littéraires comme dans les affaires des hommes, marquent un tournant dans la compréhension de l’intrigue ou de l’ordre du monde. Cet essai, issu d’une conférence prononcée dans le cadre du Edward W. Said Memorial en 2023, neuf jours avant les massacres du 7 octobre, constitue une analyse saisissante de la guerre en Palestine : « Nous voyons clairement ce contre quoi nous nous dressons, d’autres l’ont compris plus vite et mieux que moi, l’instant présent est peut-être celui de ma propre scène de reconnaissance. » Révélation du déni d’injustice et d’oppression, interrogation sur l’humanisme occidental, réflexion sur la connaissance de l’étranger en soi pour reconnaître l’étranger hors de soi…
Pour la parution de son texte dans « Tracts », Isabella Hammad adresse aux lecteurs français, depuis Columbia, un post-scriptum bouleversant, faisant état de la tragédie à Gaza comme de la répression de la contestation propalestinienne dans l’Amérique illibérale de Trump.
- Éditeur Editions Gallimard
- Langue fre
- Langue d'origine eng
- Traduction Josée Kamoun
- Nombre de pages 64
- Protection Watermark
- Thèmes LITTÉRATURE GÉNÉRALE, Essais littéraires, GÉOGRAPHIE, Géographie humaine, écoumène, Géopolitique, SCIENCES POLITIQUES, Relations internationales, Politique étrangère
- Collection Tracts/Gallimard
-
Niveau de conformitéCe livre respecte les normes WCAG v2.2 niveau AA
-
Statut d'accessibilitéLa publication respecte le niveau WCAG 2.0 AA.
-
Texte et images disponibles en voix de synthèse et brailleLe contenu nécessaire à la compréhension est entièrement restitué aux technologies d’assistance
-
Images décrites par la voix de synthèse (descriptions courtes)Le livre contient des images nécessaires à la compréhension pour lesquelles une alternative courte sera vocalisée (Alt text).
-
Référence à la pagination du livre impriméLe livre peut être utilisé en complément de sa version imprimée, la pagination de référence étant préservée.
-
Navigation logiqueLa voix de synthèse lira les éléments dans un ordre logique déterminé par l'éditeur ou l'auteur.
-
Navigation logique entre les chapitresLa structure du livre sera correctement interprétée par les dispositifs de lecture.
-
Table des matières adaptableUn sommaire est présent dans le contenu du livre, ce qui permet de l'utiliser avec un affichage adapté.
-
Affichage adaptableL’aspect du texte et la mise en page peuvent-être modifiés selon les possibilitées offertes par le système de lecture